-
1 сибү
1) сы́пать, посыпа́ть/посы́пать, насыпа́ть/насы́пать ( что) || насы́пка; насыпа́ниеюлга ком сибү — посыпа́ть доро́гу песко́м
тавыкларга бөртек сибү — насы́пать ку́рам зерна́
2) сы́пать; рассыпа́ть/рассы́пать, разбра́сывать/разброса́ть ( что) || разбра́сываниеәйберләрне төрле якка сибү — разброса́ть ве́щи в ра́зные сто́роны
3) сы́пать, присыпа́ть/присы́пать ( что чем) || присыпа́ниечиләнгән урынга тальк сибү — натёртое ме́сто присы́пать та́льком
4) перен. сы́пать ( чем)цитаталар сибү — сы́пать цита́тами
матур сүзләр сибү — сы́пать краси́выми слова́ми
5) лить, испуска́ть/испусти́ть, распространя́ть/распространи́ть ( что) || испуска́ние, распростране́ниекояш нурларын сибә — со́лнце испуска́ет лучи́
хуш ис сибү — распространя́ть прия́тный за́пах
6) перен.; разг. литьтышта яңгыр сибә — на у́лице льёт дождь
7) прям.; перен. полива́ть/поли́ть || поли́вка, поли́втүтәлләргә су сибү — поли́ть гря́дки (водо́й)
гөлләргә су сибү — полива́ть цветы́
автоматтан ут сибү — полива́ть огнём из автома́та
8) опры́скивать/опры́скать, окропля́ть/окропи́ть, обры́згивать/обры́згать, разбры́згивать/разбры́згать (что, чем) || опры́скивание, разбры́згиваниеисле май сибү — побры́згать духа́ми
алмагачларга тәмәке төнәтмәсе сибү — опры́скивать я́блони таба́чным насто́ем
9) перен.; разг. тра́титься, транжи́рить, растранжи́ривать/растранжи́рить ( что)акчаны уңга да сулга да сибү — тра́тить де́ньги напра́во и нале́во; сори́ть деньга́ми напра́во и нале́во
-
2 сибӧдчыны
неперех.1) приближаться, приблизиться; подойти;войыс сибӧдчис сэзь — приближалась безоблачная ночь; матӧджык сибӧдчыны эз лысьт — он не посмел подойти поближезверь дінӧ сибӧдчыны — приблизиться к зверю;
2) причалить, привалить;пароход сибӧдчис пристань дорӧ — пароход причалил к пристаниберег дорӧ сибӧдчыны — причалить к берегу;
3) приступиться; подступить, подступиться; подойти;4) присоединиться, примкнуть;5) подлаживаться;6) шутл. пристроиться, приладиться, присоединиться; -
3 сибӧдны
чаще с отриц. перех.1) подводить, подвести, причаливать, причалить что-л. к чему-л;2) подпускать, подпустить;пурсӧ берег дорӧ эз вермы сибӧдны — он не мог подвести, причалить плот к берегу;
3) допускать, допустить;4) приближать, приблизить; окружить;ас дінӧ сибӧдны — приблизить кого-л к себе
5) принимать, принять; -
4 сибӧдчӧм
и.д.1) причал, привал;2) подход;3) присоединение;4) подступ; приближение; -
5 сибӧдӧм
1) причал || причаленный;3) допущение|| допущенный;экзамен вылӧ сибӧдӧм студент — студент, допущенный к экзаменам
4) приближение || приближённый5) приём; принятие || принятый -
6 сибәләү
неперех.1) мороси́ть, накра́пывать || накра́-пываниеяңгыр сибәләп тора — накра́пывает дождь
көн саен яңгыр сибәли — ка́ждый день мороси́т дождь
2) пороши́ть, запороши́тьиртәдән кар сибәли — с утра́ пороши́т снег
-
7 сибӧдчавны
неперех. разброс.1) приближаться, подходить (с разных сторон в разное время, один за другим);бипур дорӧ сибӧдчалісны брӧд кӧтасьӧм йӧз — к костру подходили насквозь промокшие люди;
см. тж. матыстчавны в 1 знач.2) причаливать, приваливать; -
8 сибірський
-
9 сибіряк
ч; ж - сибірячка -
10 сибірячка
-
11 сибӧд
: яг сибӧд островок сосняка ( на болотистом месте) -
12 сибӧдчанін
-
13 сибӧдчывны
неперех. врем. причалить, привалить к берегу ( на время);зібъясьӧмӧн сибӧдчылісны кырта улӧ — отталкиваясь шестом, они причалили к скалистому берегу
-
14 СИБ, Справочная Информация по Безопасности
Pharmacy: RSI (RIS = Reference Safety Information)Универсальный русско-английский словарь > СИБ, Справочная Информация по Безопасности
-
15 Сиб.
Abbreviation: Сибирь -
16 сибілянт
ч лінгв. -
17 Сибір
ж геогр.Siberia (частина азійської території Росії від Уралу на заході до Тихого океану на сході) -
18 сибірка
ж мед., вет.Siberian plague; anthrax -
19 сибірська кішка
-
20 сибірська сосна
Cembra pine, pine cembra
См. также в других словарях:
СИБ — Служба информации и безопасности Молдова СИБ Северный инвестиционный банк фин. Источник: http://www.lenizdat.ru/a0/ru/pm1/c.thtml?i=1014468&p=0#1 СИБ Социнвестбанк http://sibank.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
Сиб — Город Сиб السيب Страна ОманОман … Википедия
Сиб Тур Гайд Хостел — (Красноярск,Россия) Категория отеля: Адрес: Проспект Мира 85 Квартира 72, Красн … Каталог отелей
сиб — (от англ. sib — родство, потомство), унилинейная кровнородственная группировка (см. Унилинейность) с представлением о единстве происхождения, но без учёта генеалогических связей и соответствующего внутреннего членения. В этом структура сиба… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
СИБ- — станция инклинометрическая буровая в маркировке Пример использования СИБ 1А … Словарь сокращений и аббревиатур
Сиб-ТТК — СибТТК СТТК Сибтранстелеком ЗАО http://www.sibttk.ru/ г. Красноярск, организация Сиб ТТК Источник: http://it daily.ru/?ID=174340&Year=2007&Month=2&Day=22 … Словарь сокращений и аббревиатур
сиб. — сиб. (abbreviation) сибирское слово Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сиб.-алт. — сиб. алт. (abbreviation) слово из Алтайского горного округа Томской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сиб.-казач. — сиб. казач. (abbreviation) слово c территории Сибирского казачьего войска Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сиб.-сыз. — сиб. сыз. (abbreviation) ? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СИБ — система индикаторная бумажная. Состоит из бумажных дисков, пропитанных реактивами и высушенных. Дает возможность быстро определить продукцию индола, уреазы, декарбоксилаз аминокислот, сахаролитические св ва бактерий. (Источник: «Словарь терминов… … Словарь микробиологии
